東京国際芸術祭2004 公演プログラム

『生態系カズクン』『カズクン、旅に出る』2月21日（土）－22日（日）青山円形劇場

全席指定
前売2,800円学生前売2,300円
（当日共に3,000円）
セット券あり／劇団にお問い合わせ下さい
前売開始／12月2日(火)

前売所／	ぴあ「生態系カズクン」(Pコード351-015) 「カズクン、旅に出る」(Pコード351-017) 2演目セット券(Pコード351-020)
	ローソン「生態系カズクン」(Lコード34582) 「カズクン、旅に出る」(Lコード34583) 2演目セット券(Lコード34518)
	飛ぶ劇場

問い合わせ／飛ぶ劇場制作事務所【toban-ne】　TEL.093-873-7460
toban-ne@tobugeki.com

公演日・開演時間　2月

	21 (土)	22 (日)
生態系カズクン	14:30	14:30
カズクン、旅に出る	18:00	18:00

会場／青山円形劇場
渋谷区神宮前5-53-1こどもの城3F
TEL: 03-3797-5678
JR「渋谷」駅東口より徒歩10分
地下鉄銀座線・千代田線・半蔵門線「表参道」駅より徒歩8分
[Mapion詳細地図へ]

『生態系カズクン』
九州の片田舎「棒ヶ削」にある一家の婆ちゃんの葬儀の日、棺桶を囲んで、一族と猫に似た動物の「カズクン」が、居なくなった婆ちゃんの「チムナア（魂）」を呼び戻す策をこうじるが・・・。
長崎弁によってやりとりされる日常会話で、親子・兄弟・いとこ・夫婦の関係における、あたたかさ・厳しさ・愛しさ・さびしさ・などの空気を、淡々としかし明るく描いてゆく。

『カズクン、旅に出る』
「棒ヶ削」に棲むカズクンとその仲間の生き物達の物語。
舞台は動物だらけながら、特別「お子様向け」という訳ではなく。
歌もたくさん歌っちゃうけど、ミュージカルという訳でもなく。
小さな土地で繰り広げられる、壮大な「旅」。
２演目はそれぞれ独立した作品でありながら、あわせて観ることで「生きるもの（やがては死ぬもの）」の世界をより深く訪ねることができるだろう。